AVANCE DE LA PRESENTACIÓN

     

EL TRASNO DE ESPENUCA

Editado por Dunken, en Buenos Aires, 

con ilustraciones de Eugenia Limeses y fotografías de Emiliano Penelas, 

este último libro de Carlos Penelas está dedicado a los niños.

Esta mañana, me dije, tengo que contarles esta historia a unas criaturas que amo por sobre todas las cosas del mundo. A dos bellísimos niños con nombres bulliciosos. A la niña la llaman Ampi; al niño, Lauti. Ellos deben saber -me dije- de los mares, de las naves que cruzaron océanos, de los vientos que empujaron a navegar gaviotas y poemas. Garbanzos en la cocina de las tatarabuelitas y bisabuelas. Y cómo se contagia el amor y se repite en los espejos de obsidiana y en los sueños de los taumaturgos.

                                                                                      (Palabras del Autor)

Publicado en la fecha, por Carlos Penelas para Carlos Penelas.

Un trasno chamado Carloncho

O meu prezado amigo Carlos Penelas é unha das grandes figuras da literatura arxentina. O seu amplo e recoñecido labor creativo en prosa e verso non se tiña mergullado no apartado da narrativa infantil. 

Agora o avó Penelas sinte que ten a esponsabilidade de non deixar esquecida a orixe que vén das parroquias -materna e paterna- de Santo André de Rante e de San Xulián de Coirós. 

Hai uns días que “Dunken” -importante selo editorial porteño-publicou “El trasno de Espenuca” que vai dedicado aos netos do autor, Ampi e Lauti.

Fragmento del artículo de Manuel Suárez Suárez, publicado en diversos medios periodísticos de Galicia.

Julio 2014