domingo, 31 de marzo de 2019

APORTES CULTURALES

JUEVES 21 DE MARZO EN CONMEMORACIÓN AL DÍA DE LA MUJER 

EVENTO CREADO Y ORGANIZADO POR AYMARÁ GHIGLIONE

A continuación comparto el texto de Aymará Ghiglione publicado en su Face:


"Onte en Bos Aires, as galegas da diáspora celebramos o día da poesía tomando a palabra. Houbo micrófono aberto, houbo achegas teóricas, houbo collage de poemas. Houbo viño, e tamén houbo moitas risas e algunha lágrima. Todo mesturado.

Esta son eu co poema-collage que fixen servíndome dos versos de María Do Cebreiro, Nieves Neira Roca, Estíbaliz Espinosa Río, Maria Xose Queizan e Pilar Pallarés.

Di algo así:


"A cidade teima nos teus ollos.
Curiosamente
Sabendo que me perdo
Sen culpa deste amor que caeu sobre min.
A nada nos teus dedos, eu na punta.
polo sol dunha pel que non existe".

Grazas por todo á Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina, especialmente a Rocío Carbia (que lindo isto que fixemos xuntas ).

E grazas infinitas ás poetas que participaron do intercambio de poemas tan xenerosamente: María Rosa Lojo, Marita Rodríguez-Cazaux, Ines Martinez, Patricia Alonso, Antía Otero, Lucía Aldao, Nieves Neira Roca y Estíbaliz Espinosa Río.

Grazas Micaela, por axudarme tanto e por vir compartir coñecemento.

E grazas Cris Terceiro por todo o traballo de difusión e rexistro, e pola foto"
Foto de Aymará Ghiglione.


Aymará  Ghiglione

APORTES CULTURALES

INVITACIÓN

 
'LUIS SEOANE 2019. 
ENTRE GALICIA Y BUENOS AIRES'

LEGISLATURA PORTEÑA     |     MEGA     |     FAGRA
 
El hall de honor de la Legislatura Porteña acogerá desde el próximo 8 de abril (18:00 horas) la muestra ‘Luis Seoane 2019. Entre Galicia y Buenos Aires’, un recorrido por algunas de sus obras más célebres y que le servirá a la ciudad que lo vio nacer para sumarse al homenaje que la Real Academia Gallega de Bellas Artes le brindará a este dibujante, pintor, grabador y escritor argentino-gallego en el ‘Día das Artes Galegas’, que se conmemora cada 1 de abril.
Luis Seoane
Esta iniciativa impulsada por la diputada María Rosa Muíños, en colaboración con la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina (FAGRA) y el Museo de la Emigración Gallega en la Argentina (MEGA), pretende destacar y difundir el importante rol que tuvo Seoane (Buenos Aires, 1910 – A Coruña, 1979) no solo en el ámbito cultural gallego del siglo XX, sino también en el argentino, dejando un cuantioso patrimonio artístico repartido entre las calles, galerías y familias del país austral.
 
La diputada Muiños (Bloque Peronista) y su equipo impulsan desde hace unos meses un Proyecto de Ley que pretende incorporar como bienes del patrimonio cultural porteño 34 nuevas obras públicas y privadas de Seoane. Una medida que permitirá que el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires implemente los medios necesarios para garantizar la restauración, conservación y puesta en valor de las creaciones del artista, como ya ocurrió en 2009 y 2016 con otras 24 obras.  Tarea en la que colaboró desde un inicio la Federación de Asociaciones Gallegas, repasando el estado de murales y pinturas ya catalogadas y aportando otros originales menos conocidos de Seoane de los que tiene constancia la institución.

La muestra estará abierta al público solo hasta el 12 de abril con entrada libre y gratuita. 
SOBRE LUIS SEOANE:
Luis Seoane nació en 1910 en un hogar de emigrantes gallegos en Buenos Aires. En la mitad de su infancia, con 6 años, viajó a Galicia (España) con sus padres. Fue en Santiago de Compostela donde se conocieron sus primeros pasos como artista y expuso por primera vez. Allí también militó en partidos de la izquierda republicana y autonomista.  Como integrante del Partido Galleguista participó en la campaña del Estatuto de Autonomía.
A partir de 1930, la situación española se torna cada vez más crítica y el estallido de la Guerra Civil lo obliga en1936 a abandonar territorio gallego para recalar en Buenos Aires, “donde desarrolló una vasta obra como grabador, pintor, diseñador gráfico, ilustrador, gestor cultural, ensayista, poeta, dramaturgo, editor de libros y de revistas. Sus creaciones se vinculan fuertemente con sus circunstancias sociopolíticas: la emigración, el exilio, la conformación de redes intelectuales y la trama antifascista, que tuvo en Seoane un claro protagonista. Tanto en Galicia como en Argentina desarrolló un programa en el que el acceso amplio al arte y la cultura constituyó uno de sus principales objetivos. Obra gráfica, publicaciones y murales fueron para él soportes privilegiados a través de los cuales apuntó a trascender las fronteras de la élite coleccionista“, en palabras de la investigadora Silvia Dolinko (CONICET-IDAES/IAMK, UNSAM).
Entre los premios que recibió a lo largo de su carrera se encuentran la medalla del Senado de la Nación y de la Exposición Universal de Bruselas (1958), así como el premio “Palanza” de la Academia Nacional de Artes (1962).

Copyright © 2019 | FEDEDERACIÓN DE ASOCIACIONES GALLEGAS |  All rights reserved.
Chacabuco 955, CABA
+ 54 011 - 4300 - 1790
prensa@fsgallegas.org.ar
www.fsgallegas.org.ar


APORTES CULTURALES

mispoetascontemporaneos2.blogspot.com/ de Gustavo Tisocco

viernes, 29 de marzo de 2019

POETAS ARGENTINOS






CARLOS ENRIQUE CARTOLANO


(Punta Alta, Buenos Aires, 1947).
Poeta, narrador y ensayista, reconocido por el Honorable Concejo Deliberante del Partido de General Pueyrredón “por su compromiso con la cultura en el fomento de la poesía y en la generación de espacios para artistas locales”.
Es editor, coordinador de talleres literarios, promotor y difusor de las obras poéticas y director de revistas literarias o culturales.


Villanía

Esta mente carcelera juega conmigo
Me impone pruebas me resta dotes
Me tiene atado y me cosquillea. Ríe
Y amedrenta o me divierte y lloro:
¡Si nada tengo todo se ha invertido!


Antiguo ardor

Arde la conciencia digo. Todavía
Advierto y espero y me sorprende
La tarde en sus rubores de dama
Triste. O la noche y su bullicio
De perros olvidados al sereno.


Amar entonces

Saltando el cerco: del otro lado de la mirada
La libertad busca en nosotros definición. Es
Un almohadón de plumas / Una postal sepia
La mano ancha que acaricia o el dócil rosal:
Amar entonces es andar descalzo.



Carlos Enrique Cartolano. De Brida, 2011/ 2012.





48.


la palabra ya estaba aquí/ del custodio interior
su forma/ estrellados las brasas renacido
honor sobre la lengua/ aún los dientes también
tu lectura/ materia activa arcilla en pie: el amor


225.


escribo bajo el mundo por otra luz tras el manto/ por nuevo día
de amor tiendo el cuerpo entre las sábanas/ por el sol de noche ojos
tersos en la piel manos que desplieguen y territorios bajo bandera
por nombrar encantos/ vine a devolverte la alegría/ reí por eso


288.


cedo al dibujo: un plano de itinerario/ las estaciones/ mi colección
de piedras tabas pieles cabellos/ esto que barro lo trae el mar
tejidos muertos y en alto un jardín de brotes: granas/ simiente el verso
libertario/ muda su nombre cada mañana/ aquí triunfa el artificio



480.


viajo chispa al viento/ me acuna supérstite un cosmos tras el estallido/ sé
de mí por dichos y mirada/ esta última persiste parpadea guiños/ sostiene
su fruto un volumen de palabras/ de ellas memorizo una línea que juzgué
feliz en otro tiempo/ si arde todavía quizá me redima la piedad de tu lector



 "Cuadratura del horizonte -520 borradores y una porción vital-" de Carlos Enrique Cartolano.
 Editorial Lágrimas de Cirse, 2017.




Presente


                                                                 "…Que sea, pues, como si yo estuviera
                                                                                                                              a tu lado…"
                                                                                                                      Walt Whitman


Se acabó la leña.
Tampoco quedan brasas ni mis huellas
Calzan en los fantasmas
De arena.
He puesto un corcho
En la botella de vino:
Me ha sorprendido el frío.

Las valijas sueñan todavía
Ignorantes del cepo
Que les impone el silencio de mi partida.

¡Vamos! Una vuelta de llave
Aún un pensamiento furioso:
Verdemente heredada
Mi presencia se refleja
En las hojas del eucalipto.



Poema del puente de madera


Por él llegué.
Por él me iré.
Por este puente de madera
Que ata dos mundos:

De un lado el mar y
Las campanas.
Del otro llantos vegetales
Mi cama
Los manuscritos
Que me siguen
Como cable a tierra.

He estado parado sobre él
Tratando de medir
Con la aguja de mi cuerpo
El punto exacto que establece
La confluencia mágica.

Pero es inútil:
Cuando los cíclopes suspiran
Todo es impreciso
(Reservemos la explicación
para la física cuántica).

Voy y vengo por este puente
De madera
Con la cabeza hirviendo
Y el estómago frío:
Intento justificar un equilibrio
Que no gobierno.



Todos los derechos y atribuciones corresponden a su autor.













APORTES CULTURALES

LA POESÍA EN MardelFIP




Lecturas en las calles y centros culturales en el Día Internacional de la Poesía
y la jornada inaugural MardelFIP

Marita Rodriguez-Cazaux
Poetas, escritores, ensayistas, editores participan de MardelFIP

Visita y lectura en la emblemática librería El Aleph de Mar del Plata
 El escritor argentino Carlos Enrique Cartolano, creador del evento cultural MardelFIP, 
con los escritores participantes en la librería El Aleph
Presentación del poemario  "Escote abierto", editado por DUNKEN
M.R.-C. en el bar El Argentino 
Las antologías Poetas sobre Poetas y Autores bonaerenses, presentes en las jornadas de MardelFIP
Presentación y lectura del poemario "desmesura" de Osvaldo Víctor Fernández
y Escote abierto de Marita Rodríguez-Cazaux
Mesas de lectura en Villa Ocampo
Posando en la escalinata de la villa marplatense de Victoria Ocampo


Disfrute de cercana amistad con los colegas y compromiso con la poesía



CLÍNICAS LITERARIAS






SÁBADO 30 DE MARZO 10:00
SALÓN EDITORIAL DUNKEN

CLÍNICA DE POESÍA
DICTADA POR LA ESCRITORA
MARITA RODRÍGUEZ-CAZAUX



Taller en dos jornadas

Teoría y práctica

Publicación en un libro colectivo

LA CLÍNICA ES ARANCELADA Y CONSTA DE DOS JORNADAS EN EL SALÓN DE EDITORIAL DUNKEN:

En la primera, se abordarán variados tópicos del género (10:00 a 15:30).

Al final de la reunión se convocará a los participantes a enviar una obra de su autoría aplicando las nociones adquiridas para ser publicadas en un libro colectivo.

En la segunda jornada se presentará y comentará el libro con todas las obras recibidas.






Salón de la editorial: AYACUCHO 357 - CABA

lunes, 25 de marzo de 2019

APORTES CULTURALES



Jornada anual organizada por el poeta y escritor 
Carlos Enrique Cartolano

En las escalinatas de Villa Ocampo  los poetas y escritores invitados a la jornada


Lecturas de poemas en las librerías de la ciudad de Mar del Plata



PRESENTACIONES DE LIBROS




sábado, 16 de marzo de 2019

"LAS MUJERES TOMAMOS LA PALABRA"

INVITACIÓN

 
"JORNADA DE LUCHA Y POESÍA:
LAS MUJERES TOMAMOS LA PALABRA"
 
En el marco del mes de la mujer, la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina (FAGRA) organiza  su primera ‘Jornada de lucha y poesía’,  una iniciativa en la que ellas tomarán la palabra para reivindicar su voz propia, aprovechando el potencial revolucionario que brinda la poética como herramienta para construirse como persona y ocupar una posición en el mundo.
Jornada de lucha y poesía: las mujeres tomamos la palabra
El encuentro se desarrollará el próximo 21 de marzo, desde las 18:30 horas, en la sede de la Federación (Chacabuco, 955 CABA), y pretende seguir empoderando a la mujer más allá de un 8 de marzo al que le sobran razones para luchar por la defensa de sus derechos y pelear por el futuro; especialmente, en un momento en el que se está creando un enérgico espacio de militancia política de las gallegas de la diáspora.
Asimismo, la iniciativa servirá de homenaje a las ancestras, que expresaron a través de la lírica el dolor y la alegría de ser mujeres. “La poesía es un arma cargada de futuro“, dijo una vez Gabriel Celaya, pero para las féminas puede ser además la expresión única de esa voz, de esas voces, que les fueron acalladas.
MARZO
21
18:30 HORAS
Share
Tweet
Forward
+1
Share
VOCES PRESENTES EN LA JORNADA
 
La ‘Jornada de lucha y poesía’ traerá a Buenos Aires la obra de creadoras que en Galicia expresaron su realidad en verso, ya fuese para amar, para protestar por las injusticias, para llorar las pérdidas, para soñar con futuros mejores. Desde nuestra poeta referente, Rosalía de Castro, pasando por Xohana Torres, Dora y Pura Vázquez, Luísa Villalta, Xela Arias,… o las jóvenes exponentes de nuestras letras, como son Estíbaliz Espinosa, Nieves Neira, Antía Otero y Lucía Aldao, que suman, modifican y descubren velos para que las mujeres nunca más sean silenciadas.
Por parte de la diáspora, María Rosa Lojo, Marita Rodríguez-Cazaux, Inés Martínez y Patricia Alonso participarán en este espacio de reflexión, escritura y escucha abierto a la comunidad. Una actividad que las vinculará a todas, a pesar de la distancia física y temporal, a través de ese lenguaje tan propio y significante para la mujer que es la poética.
PROGRAMA:
18:30hs. | Construcción de poemas
Esta propuesta interactiva invita a participar en un juego de creación alrededor de la poesía. Partiendo de versos de poetas gallegas, este taller anima a construir y deconstruir hasta que las palabras broten solas, tal y como impulsa la naturaleza de este género.
20:00hs. | Micrófono abierto
Es la oportunidad perfecta para tomar y dar la palabra, esa que tantas veces fue negada a las mujeres. Este micrófono abierto invita a cada participante a leer creaciones propias o recrearse en otras voces, de Galicia o de su diáspora, que las representen y quieran compartir.
20:30hs. | Intercambio de poemas
El siglo XXI no entiende de fronteras, y la lectura hará de hilo conductor para reunir en una misma sala, física y virtualmente, a poetas gallegas de aquí y de allá comprometidas con la lucha feminista.