jueves, 11 de febrero de 2016

POÉTICA






SENTIMIENTOS

                                   Por Víctor Fernández Cendon



Sentimientos no libertos 
Pujan por drenar en frases 
El agobio del silencio.

Ansías de emular al poeta
Que libera con su magia 
Opresiones del alma en poesías

Más no soy poeta.
Mis palabras se apretujan prisioneras
Y el silencio a mi alma martiriza .



SENTIMENTOS

Sentimentos non ceibados
Puxan drenar en frases
O pesadume do silencio.

Ansias de emular ao poeta
Que espalla coa súa maxia 
Opresiones da alma na poesía.

Mais, eu non son poeta.
Miñas verbas se afogan prisioneiras
E o silencio a miña alma martiriza.



El Autor ha permitido la traducción a idioma gallego de su poema Sentimientos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario