MILAGRE
O rechouchío dun ave
chega ata miña xanela.
Dende o árbore máis frondoso
semellara gozado.
Ao asomarme,
un paxaro cativo canta
pousado na corda da roupa,
preto dun calcetín cor verde.
O Paraíso espállase
nun cadrado dous por dous.
MILAGRO
El trino de un ave
llega hasta mi ventana.
Desde el árbol más frondoso
pareciera gozado.
Al asomarme,
un pájaro menudo canta
posado en la cuerda de la ropa,
cerca de un calcetín de color verde.
El Paraíso se desborda
en un cuadrado de dos por dos.
Marita Rodríguez-Cazaux
Los presentes poemas conforman Fonda esqueira (Honda escalera), libro escrito en lengua gallega y castellana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario